能斷金剛翻譯課程

能斷金剛經典翻譯計劃是倡儀，將藏文佛教經典翻譯成英文以及其他現代語言。我們目前努力翻譯的經典，有各個佛教文學哲學學派，包含了更高的知識（阿毗達摩）、戒律、邏輯（因明）、唯識宗、中觀、生命之輪、對於空性的冥想、哲學間的比較、業力相互關連、發展善心…還有更多！每年有三次，我們會聚在一塊，逐字逐句的閱讀翻譯這些經典，加深了我們對於各個學派獨特語言的理解，也加深了我們對於各個經典中的甚深概念的理解。

你可以點以下連結，查看這些經典目前翻譯的進度：https://diamondcutterclassics.com/text/

這些經典完成之後會由能斷金剛出版社出版，到時候會有英文版以及其他現代語言的版本。

課程時間

2020年5月19日（日） – 6月02日（六）

早上時段：早上7點 – 早上10點（MST時區）
傍晚時段：下午5點 – 晚上7點（MST時區）

---

台灣、香港、新加坡、馬來西亞時區

上半場：晚上10點 – 凌晨01點（GMT+8）
下半場：早上8點 – 早上10點（GMT+8）

上課形式

這堂課會以Zoom的研討會形式舉辦，與會者能夠即時登入任何課程參與，或是在每天結束之後的幾小時之後，收到錄影回播觀看。

除了每天有五堂格西麥可教導這些甚深的概念，還能夠加入與翻譯群們的問與答時段，另外還有與翻譯群們的小組討論，來釐清特定經典的含義。我們也會有線上的瑜伽課程引導，報名者還可以參加每天的小考並且得到答案。

報名註冊

報名整期翻譯的費用為275元美金，報名單天的費用為49元美金。請於此註冊能斷金剛經典翻譯課程

在你註冊之後，我們會寄給您登入的引導。如果你有任何的問題，請連絡我們。